مقال
ٍنيو أورلينز، أحياء السّود تكرّم هنود السّهول
الصّور: لينسي ويذرسبون
النصّ: كاترينا ماركيلوفا، اليونسكو
يُعتبر هنود ثلاثاء المَرْفَع (أو الثلاثاء البدين) من أقلّ التقاليد شهرة في كرنفال نيو أورلينز*، في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. ففي فبراير أو في بداية مارس من كلّ سنة، تتبارى حوالي أربعين قبيلة تحمل أسماء من نوع "وايلد ماغنولياس" (نبتة الماغنويا البريّة)، و"غولدن إيغلز" (النّسر الذهبيّ)، و"واشيتو نَيْشن" (قوم الواشيتو)، في ألعاب رمزية، وتتنافس بواسطة الأغاني، والرقصات الطقوسية، والملابس الخاصّة المستوحاة من الأزياء الاحتفالية للهنود الحُمر المقيمين بالسّهول. ويمثّل هذا الحدث طريقة لدى الجماعات الأفرو-أمريكيّة في تكريم الهنود الحمر الذين آووا قديماً العبيد اللاّجئين إلى مستنقعات لويزيانا.
لقد طوّرت أحياء السّود في نيو أورلينز احتفالاتها الخاصّة بعد أن أَلْفَتْ نفسها مُستَبعَدَة من احتفالات ثلاثاء المَرْفع، وهو تقليد جاء به الفرنسيّون إلى لويزيانا في نهاية القرن السابع عشر. وتشكّلت القبائل الأولى للسّود، الذين صاروا هنوداً حُمراً (يُسمَّون "الهنود السّود")، في نهاية القرن التاسع عشر. فأن يتحوّل عبد أسود معتوق إلى "هندي" لفي ذلك تأكيد على كرامته وإعجابه بمقاومة الهنود الحُمر لهيمنة البيض.
تتألّف ملابس الكرنفال وزينتها من مئات الآلاف من حبّات اللؤلؤ، والترتر اللمّاع، وأحجار الراين، والتّيجان المصنوعة من ريش النّعام الزّاهي الألوان، وقد يصل وزنها إلى 70 كغ. وهي مصنوعة يدويّا بالكامل، وتتطلّب سنة كاملة من العمل. في الأثناء، يتحوّل منزل الزعيم الأكبر (بيغ شيف) إلى المقرّ الرئيسي للكرنفال وورشة الخياطة الخاصة به، حيث تُستغلّ ساعات العمل الطّوال، المخصّصة لإعداد زينة الكرنفال، لتناقل التقاليد، شفويّا، بين الأفراد. ويرتقي أعضاء القبائل في مراتب التنظيم الاجتماعي المقنّن والذي ما فتئت تحتلّ فيه الملكة مكانة متعاظمة.
من ناحية أخرى، تلعب الموسيقى دوراً مركزياً في المسيرات الاستعراضية للهنود السّود حيث تسير القبائل على نسق قرْع الطبول، ويتوالى الغناء والتّرديد في شكل بنية ثنائية مكوّنة من حوار يُقام بين مُنشِد منفرد وجوقة تردّ عليه. وتعتبر أغاني المَزارع، باعتبارها نوعا موسيقيّا قادما من أفريقيا، أحد مصادر موسيقى الجاز. مع مرّ الزّمن، انتشر هذا التقليد ليُعتمد في مناسبات أخرى على مدار السنة، مثل عيد القدّيس جوزيف، ومهرجان الأحد الممتاز (سوبر صاندي)، ومهرجان نيو أورلينز للجاز والتراث. وقد التُقطت الصور المعروضة ضمن هذه المجموعة في عام 2017، أثناء مهرجان الأحد الممتاز الذي يقام في أقرب يوم أحد من عيد القديس جوزيف (19 مارس).
* نظراً للأزمة الصحية المرتبطة بـجائحة كوفيد 19، أُلغِيَت نسخة 2021 من كرنفال نيو أورلينز الذي يجذب أكثر من مليون شخص كلّ عام.
يُنشر هذا التقرير المصوّر بمناسبة اليوم العالمي للثقافة الأفريقية والثقافات المنحدرة من أصل أفريقي، التي يحتفى بها في 24 يناير من كلّ سنة.
مطالعات ذات صلة
تجارة الرقيق: أوديسّة ثقافية غريبة، رسالة اليونسكو، ديسمبر 2004
الرقص بالأقنعة، رسالة اليونسكو، ديسمبر 1996
إعادة اكتشاف عام 1492، رسالة اليونسكو، مايو 1992
اشترك في رسالة اليونسكو لمتابعة الأحداث. الاشتراك في النسخة الرقمية مجاني 100%.
