فكرة

في نيجيريا، الحِلم بأيّ ثمن

أعداد الشباب الذي يختار مغادرة البلاد في تزايد مستمرّ. فالبطالة، وغياب الأفق، والانجذاب القوي للعالم الغربي المتخيّل، وعدم إدراك مخاطر الهجرة غير الشرعية، تمثّل جميعها عوامل مفسّرة لهذا النزوح الجماعي.

لانر إيكوتاييجو

أستاذ محاضر في قسم علم الاجتماع والأنثروبولوجيا في جامعة أوبافيمي أووُلُوُو بمدينة إيلي ـ إيفي، بنيجيريا.

يشكل الشباب النيجيري العدد الأكبر من بين المهاجرين الذين يسافرون من بلدان الجنوب إلى أوروبا. فلماذا يقرّر هؤلاء الشباب مغادرة بلادهم؟ هل هم على دراية بالمخاطر المحتملة التي قد يتعرضون لها أثناء رحلتهم؟ ذلك هو موضوع الدّراسة التي أنجزتُها تحت عنوان "الهجرة غير النظامية كاستراتيجية للبقاء: روايات عن الشباب في الأوساط الحضرية بنيجيريا"، والمنشورة سنة 2019. 

أنجزت هذه الدّراسة في أربع مدن نيجيرية كبرى –لاغوس، إيبادان، إلي ـ إيفي، بنين سيتي- وقع عليها الاختيار عليها نظراً لخصوصياتها في علاقة بالهجرة غير النظامية، واستهدفت شباباً تتراوح أعماره بين 15 و35 سنة. وجميع الأشخاص المستجوبين مرشّحون، عموما، إلى الهجرة غير القانونية، فهم إمّا عاطلون عن العمل أو في سنتهم الأخيرة من التعليم العالي، أو ملحقون بالخدمة الوطنية الإلزامية.

عبّر الشباب، المدرج في واحدة أو أكثر من هذه التصنيفات، عن مخاوفه من المستقبل ورأى في الهجرة استراتيجية للبقاء على قيد الحياة والتخلّص من الفقر والعجْز. هذا، وشملت، أيضا، الدّراسة شبانا وشابّات غادروا البلاد ثم عادوا إليها، إما طوعاً، أو إثر طردهم.

الاستنتاج الأول: أغلب هؤلاء الشبان والشابات يجهلون الإجراءات الرسمية والقانونية المتعلقة بالهجرة.  فأكثر من النصف لا يملك جواز سفر ساري المفعول كشرط أدنى لهجرة دولية آمنة وقانونية. وهم يعلمون أن الهجرة غير القانونية أو، كما يقال في نيجيريا، "السير على الأقدام إلى أوروبا" أمر ممكن. وأغلبهم يعرف أشخاصاً غادروا البلاد بطرق غير قانونية، سواء باستخدام وثائق مزوّرة أو باللجوء إلى متاجرين بالبشر أو إلى مهربين. ويرى جميعهم أن "الغاية تبرر الوسيلة". كما أنهم لا يعتبرون الهجرة غير النظامية جريمة، بل يرونها حلاًّ ملائماً "ذكياً" لا يخلو من "الشطارة" للوصول إلى الخارج. فرغبتهم في الهجرة تحجب مخاطر الرحلة السريّة وتجعل منهم فريسة سهلة لعصابات الاتجار بالبشر.

حياة مثالية متخيّلة

إن "الغرب المثير للأحلام"، كتصور مثالي للحياة في البلدان الغربية، يتنزّل في صميم مشروع الهجرة. وعموماً، يرى المستجوَبون أن الأشخاص الذين استطاعوا أن يهاجروا يتمتعون بنوعية حياة أفضل. تقول ساتورداي* في هذا الصدد، وهي شابة عاطلة عن العمل، تبلغ من العمر 29 سنة: "غالباً ما يعيش المهاجرون حياة أفضل بكثير من تلك التي نعيشها نحن في نيجيريا. فلديهم الكهرباء طوال الوقت، ويعيشون في ظروف مناخية أفضل، ويتوافر لهم غذاء صحي، ويتمتعون بأمان نسبي". 

كما تتأثر مواقف المستجوبين بالإذاعة والتلفزيون والموسيقى وغير ذلك من العروض القادمة من بلدان المقصد والتي تتناقلها الثقافة الشعبية ووسائط الإعلام. فأن يكون المرء ممّن يوصفون بـالـ "بِينْ تُو" been to أي "الذي سبق أن ذَهب"، في إشارة إلى الذين زاروا قارات أخرى، لا سيما أوروبا وأمريكا، يمنحه ذلك مقاما اجتماعياً معيناً ويجعل من استضافة مهاجر عاد إلى بلده عنصر وجاهة أو هيبة إضافية.

وتأتي المعلومات حول بلدان المقصد، التي غالباً ما تتسم بالمبالغة وعدم الدقة، من مصادر غير رسمية: الأصدقاء والأقارب والشبكات الاجتماعية.

وغالبا ما تُستقى المعلومات، المبالغ فيها أو غير الدّقيقة، من بلدان المقصد من مصادر غير رسمية كالأصدقاء، والأقارب، والشبكات الاجتماعية.

بطالة متوطّنة

إن الأوضاع الاقتصادية ومعدّلات البطالة المرتفعة في صفوف الشّباب تدفع بالنيجيريين إلى البحث عن فرص أفضل، ووظائف، وقدْر أكبر من الأمان. وقد ورد في إحصائيات 2020 للمكتب الوطني للإحصاء أنّ %53,4 من الشباب عاطلون عن العمل. وجاء في تقرير ساعة الفقر في العالم أن 86 مليون نيجيري، أي ما يعادل %41 من السكان، في حالة فقر مدقع حاليا. وهذه الحقائق الاقتصادية، المقترنة بمتغيّرات أخرى من قبيل عدم الاستقرار السياسي وتصاعد النزاعات ـ إضافة إلى الآثار الناجمة عن جائحة كوفيد ـ 19 المتفشية حاليا ـ أفضت إلى مغادرة عدد متزايد من الشباب، من فئات معينة، نيجيريا، باتجاه بلدان يُعتقد أنّها واعدة بقدر أكبر.

واعترف أغلب المستجوَبين الذين غادروا نيجيريا بصورة غير قانونية أنهم لم يكونوا على دراية بما ينتظرهم. وقد روى العديد منهم قصصاً مروّعة عن محاولاتهم للوصول إلى أوروبا سيراً على الأقدام. تروي جيسيكا، الشابة التي تجاوزت سن الثلاثين والعائدة من إيطاليا، أن ست شابات من اللاتي سافرن معها هُلكن في البحر. وكان عددهن 160 شابة موزعة على ثلاثة قوارب، تعطّل اثنان منها في عرض البحر، وتوفّيت ستّ راكبات قبل وصول النجدة. وفي النهاية، وقع استقبال النّاجيات بعد وصولهنّ إلى إسبانيا من طرف مشغلين بعضهم في وضع قانوني والبعض الآخر غير شرعي.

إنّ نموّ أي بلد وتطوّره يتوقّفان إلى حدّ كبير على تنمية رأس ماله البشري، أي على التدريب والتعليم. غير أن الجامعات النيجيرية تعيش بانتظام حالة شلل جراء إضرابات الموظّفين التي تعطّل التّدريس وتفضى إلى فقدان الثقة بهذه المؤسّسات. وهو ما يدفع الشّباب إلى البحث عن الدّراسة في الخارج. 

تثقيف الشباب في علاقة بمخاطر الهجرة غير النظامية

غالباً ما تُفضي هذه الأوضاع إلى نوع من الهجرة على مراحل حيث يفضّل معظم الطلاب البقاء في البلد المضيف بعد نهاية دراساتهم بحثا عن مستقبل أفضل بدلاً عن العودة إلى بلادهم. أمّا جيسيكا، التي استجوبناها، فقد انقادت وراء مهربين أغروها بتحقيق أحلامها في مجال الدراسة بالخارج. تقول: "أثناء عطلة الثلاثي الأول للمدرسة الثانوية، أخبر أحد أصدقاء العائلة والديّ بأنه سيأخذني إلى إيطاليا لمواصلة دراستي هناك. واستطاع إقناعهما بأن دراستي في إيطاليا ستكون أيسر". غير أنّها أدركَتْ لاحقا أنها خُدِعت فعادت إلى نيجيريا.

إن فهم الأسباب التي تدفع الشباب النيجيري إلى الهجرة قد يثير أجوبة سياسية. فإقناع هذا الشباب بالعدول عن الرحيل، يقتضي من نيجيريا معالجة اللامساواة، وخلق فرص العمل، وتوفير الأمان لشعبها. ويجب وضع برامج وأنشطة لتثقيف الشباب بشأن المخاطر والفخاخ التي تنطوي عليها الهجرة غير النظامية، وفتح أعينه على المصير الذي ينتظر المهاجرين غير الشرعيين والحياة في بلدان المقصد. ويتعين أن تشمل البرامج التعليمية الخاصة بالمرحلة الثانوية مفاهيم عن حقوق المهاجرين والإجراءات الدولية في مجال الهجرة.

وعلى نيجيريا أن تنشئ اقتصاداً لصالح الشباب وتعزّزه، حيث يمكن للراغبين في أن يكونوا رواد أعمال من الحصول على الدعم المادي والمالي الضروري. إنّ كل من هذه التدخلات أساسية للحفاظ على ذلك الكنز الثمين من المهارات والقدرات التي يمتلكها شباب البلاد.

*تم تغيير جميع الأسماء المذكورة من أجل حماية هوية المشاركين في هذه الدراسة. 

مطالعات ذات صلة

إكساب الشباب في إفريقيا استقلاليته عبر وسائط الإعلام والاتصال. حملة اليونسكو التّحسيسية لتوفير معلومة صحيحة ومتوازنة للشباب في شأن قضايا الهجرة.

هل تنقّل الأدمغة الأفريقية خيار أفضل من الهجرة ؟ رسالة اليونسكو، جانفي- مارس 2018

 

 اشترك في رسالة اليونسكو لمتابعة الأحداث. الاشتراك في النسخة الرقمية مجاني %100.

تابع  رسالة اليونسكو على تويتر، فيسبوك، أنستغرام

By Lanre Ikuteyijo

 

Nigerian youth constitute one of the largest populations among migrants travelling from countries of the Global South to Europe. Why are these young people deciding to leave their country? Are they aware of the dangers they may encounter en route? These questions formed the basis for my study, Irregular Migration as Survival Strategy: Narratives from Youth in Urban Nigeria, published in 2019.  

Carried out in four major Nigerian cities – Lagos, Ibadan, Ile-Ife, and Benin City – chosen for their characteristics in relation to irregular migration, the study focused on 15- to 35-year-olds.  All those interviewed were susceptible to irregular migration – they were either unemployed, in their final year of tertiary education, or engaged in the compulsory National Youth Service Corps. 

The young people who fell into one or more of these categories expressed fear of the future, and viewed migration as a survival strategy to escape an existence of poverty and powerlessness. The study also included youth who had left the country and then returned – either voluntarily, or because they had been deported. 

The first lesson learned was that most of these youth were unfamiliar with formal, legal immigration processes. More than half of them did not own valid passports, a minimum requirement for safe and legal international migration. They knew, however, that it was possible to migrate illegally, or, as they say in Nigeria, “travelling to Europe by road”. Most of them knew someone who had left the country illegally, using forged travel documents, or the services of human traffickers or smugglers. 

The consensus was that “the end justifies the means”. Most of the youth did not consider irregular migration a crime, but a practical solution that was “diplomatic” or “smart.” Their strong motivation to migrate meant they failed to see the risks of an illegal journey, making them easy prey for human trafficking cartels. 

Most of the youth did not consider irregular migration a crime, but a practical solution that was ‘smart'

An idealized vision of life abroad

An “imagined West” – an idealized view of life in western countries – is often at the heart of the immigration plan. Respondents generally believed that those who had successfully migrated enjoyed a better quality of life. “Those who migrate outside the country often live far better than we do in Nigeria. They have constant power supply, better weather, eat a good diet, and are relatively safe,” said Saturday*, a 29-year-old unemployed woman. 

Their attitudes were also influenced by radio, television, music, and other popular culture and media portrayals of destination countries. “Been to”, the popular term for people who have visited foreign continents, especially Europe and America, conferred a level of social status. A returnee migrant at a social gathering was seen to add glamour and prestige. 

Information about destination countries – which was often exaggerated or inaccurate – came from informal sources like friends, relatives, and social media. 

Endemic unemployment

Nigeria’s economy and high levels of youth unemployment push people to seek better  opportunities, jobs and security. In 2020, the country’s National Bureau of Statistics reported that 53.4 per cent of young people were unemployed. According to 2021 data from the World Poverty Clock, an estimated 86 million Nigerians, or forty-one per cent of the population, live in extreme poverty. 

In 2020, 53.4 per cent of young Nigerians were unemployed

These economic realities, coupled with other variables such as political instability, rising waves of conflict – and now, the effects of the Covid-19 pandemic – have led to an increasing number of youth in certain categories leaving Nigeria for other countries perceived to hold greater promise. 

Most respondents who left Nigeria illegally said they were completely unaware of what lay ahead. Many of those who came back recounted horrendous stories of their attempts to reach Europe. Jessica, a 30-year-old woman who had returned from Italy, reported that six of the girls she had travelled with, died at sea. A hundred and sixty girls were transported in three ships. Two of the ships developed mechanical faults in the middle of the sea, and six girls died before the ships could be rescued. The surviving girls were eventually picked up by prospective patrons or employers, illicit or otherwise, when the ship finally berthed in Madrid, Spain.

The growth and development of any nation largely depends on its human capital development, often encapsulated in training and education. The public education system in Nigeria is fraught with regular episodes of industrial action by academic and allied workers. This contributes to a loss of confidence in these institutions, and disruption in education. As a result, young people seek opportunities to study outside Nigeria.

Educating youth on illegal migration

This often leads to a form of step migration, where most students would rather remain in destination countries, to seek greener pastures at the end of their studies, than return home. Jessica was lured by traffickers who promised her the better prospect of an uninterrupted education abroad. “During the first-term holidays in secondary school, a family friend told my parents that he would take me to Italy to continue my education. My parents succumbed to the idea because they felt that in Italy my education would be unhindered.” She later realized that she had been deceived, and returned home.

Understanding the reasons these young Nigerians are susceptible to migration may lead to policy solutions. Nigeria must bridge inequality, create employment, and guarantee security for its population, so that young people do not want to leave. Programmes and activities should educate youth on the dangers and pitfalls of irregular migration – demystifying both the life of an irregular migrant, and the reality of living in destination countries. Secondary school curricula should include information on the rights of migrants and international migration procedures. 

Nigeria must promote and build a youth-friendly economy, where enterprising young people are given the financial and practical support they need. Each of these interventions is vital to ensure that the country retains the army of skills and the capacities embodied in its youthful population. 

 

*All names have been changed to protect the identities of those who participated in the study.

Lanre Ikuteyijo

Senior Lecturer at the Department of Sociology and Anthropology, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.

Stories of MIGRATION
UNESCO
October-December 2021
UNESCO
0000379210
订阅《信使》